"ANCESTROS"

En este programa presentamos obras de cuatro grandes de la música que, de diferentes maneras, se acercan a los ancestros: lo antiguo, tradicional, legendario...

El concierto abrirá con dos lieder corales poco conocidos de Beethoven. Los dos primeros, coincidiendo con la composición de su 9ª sinfonía: Opferlied (canto del sacrificio), poema de Matthisson, fue un texto que el compositor musicó varias veces a lo largo de su vida, puesto que la idea que trata el poeta, "la belleza de la bondad", fue una de las grandes obsesiones del compositor de Bonn hacia la búsqueda introspectiva de la justicia. De la misma época es el Bundeslied, con texto de Goethe. No se conocen las circunstancias de la primera interpretación, pero el compositor anotó en la partitura: "para ser cantada en círculos sociales". Paradójicamente a las costumbres de la época, la obra está escrita para voces femeninas y tiene el carácter de una canción de beber. El tercer lied de Beethoven que interpretaremos, Bitten (ruego) está escrito sobre un poema sacro de C. Fürchtegott Gellert y es el primero de una recopilación de seis. La música, aquí, es de una belleza sencilla y franca que nos acerca al carácter de un motete. Aunque no se sabe a ciencia cierta la época exacta de la composición, todo apunta a que Beethoven la escribió entre 1801 y 1802.

Robert Schumann, en 1847, asumió el cargo de director de la sociedad coral Dresdner Liedertafel. En el concierto aniversario, uno de los temas programados fue el Salmo XXIII para voces femeninas de Franz Schubert. Esta experiencia animó al compositor a componer los dos ciclos de Romanzen para voces femeninas que hoy os presentamos. Aunque fueron publicados por separado y catalogados con Op.69 y el otro con el Op.91, los dos ciclos fueron compuestos por Schumann conjuntamente. Ésta sería la única obra de estas características escrita por el compositor dirigida a las voces femeninas. El compositor no escogió ningún ciclo de poemas en concreto, sino que musicó poemas de varios autores donde las mujeres son las protagonistas: la panderetera, la monja, la doncella abandonada, la mujer del comerciante, las doncellas de Tübingen... En el presente concierto le presentamos ocho de los de estos lieder con una de las tres Romanzen Op.22, concretamente la No.2, que Clara Schumann compuso para el gran violinista de la época, Joseph Joachim.

Después de unas vacaciones en Garmisch, Alta Baviera en 1894, Edward Elgar musicó algunos poemas escritos por su esposa, Caroline Alice. Así nació Two Songs Op.26 para coro femenino, dos violines y piano, y Scenes From de Bavarian Highlands Op.27 para coro mixto y piano. Para la primera obra, la poetisa se inspiró en la naturaleza, y, en la segunda, en antiguos poemas anónimos bávaros y en los bailes tradicionales, uno para cada sitio que visitaron durante su estancia. Toda esta música se convirtió en un regalo para el matrimonio Slingsby Bethell, propietarios de la pensión donde estuvieron acogidos y con los que les unía una muy buena amistad. Hoy presentamos las dos canciones del Op.26, The Snow (la nieve) y Fly, singing bird (vuela, pajarito cantante), intercalando la segunda estampa del Op.27, Lullaby (canción de cuna), con las dos partes de violín arregladas.

El Rigveda (Saber de las estrofas) es una colección de himnos sagrados del hinduismo hechos en lengua sánscrita védica. Es uno de los textos más antiguos escritos en una lengua indoeuropea y fueron escritos entre 1500 y 900 años en a.C. Gustav Holst cultivó un gran interés por estos textos a través de la literatura de Max Müller. Encontró unas versiones de los textos traducidas al inglés, pero las encontró poco convincentes. Este interés por la fidelidad de los textos le hizo matricular en la Universidad de Londres para estudiar sánscrito y hacer sus propias traducciones. Entre 1908 y 19012 escribió cuatro ciclos de himnos corales basados ​​en los Rig Veda. Nosotros ofreceremos el 3er ciclo, escrito para voces femeninas. Los cuatro textos van dedicados a las deidades, y, a través de los modos tonales, nos acerca a la armonía tradicional india.

Coro de Cámara Femenino SCHERZO

Daniel Ruíz, piano

Josep M. Ferrando - Ivan Launes, violines

Esteve Nabona, director